dal 6 all'11 novembre 2012
Roma, Teatroinscatola
Lungotevere degli Artigiani 12/14
LA VOCE A TE DOVUTA
melologo per voce recitante e chitarra acustica
testi Pedro Salinas
musiche / chitarra Pino Forastiere
partiture vocali / voce / regia Enrico Frattaroli
suono Marco De Angelis
una produzione Accordature Aperte - Neroluce - Florian TSI
con la collaborazione di A.T.C.L.
con la collaborazione di A.T.C.L.
La voce a te dovuta di Pedro Salinas è una raccolta di 70 poesie d'amore pubblicata nel 1933. Un piccolo grande libro di culto, un canzoniere del Novecento che silenziosamente conquista, giorno dopo giorno, lettori e amanti.
Da questo poema Enrico Frattaroli ha tessuto un contrappunto perfetto tra i versi di Salinas e le composizioni di Pino Forastiere, per un'opera sull'amore e sulla bellezza che non improvvisa nulla, ma che anzi si basa su un'attenta partitura di poesia in musica di grande impatto emotivo. Entrambi in scena, Forastiere e Frattaroli orchestrano note e parole, sentimento e ragione, leggerezza e gravità, in un unicum dedicato all’'umano mistero dell'amore.
Non un reading, ma un melologo, come spiega Frattaroli nelle note di regia: "Nessuna approssimazione, nessun rapporto ancillare della musica col testo o del testo con la musica: quando non procedono insieme, se la parola tace, la musica ne continua il senso; se tace la musica, le parole ne estendono sospensioni, pause, silenzi. Per gli antichi trovatori provenzali il tormento amoroso e il trobar poetico erano una stessa passione; per Salinas, l’'amore è ricerca interiore, tensione conoscitiva perseguita attraverso l'’inesauribile esplorazione dell’'arte poetica. Amarti è il rischio più alto, scrive, ed io ho amato rischiare, con l’'assoluta complicità di Pino, questa forma d’'amore: andare più in là della musica, più in là delle poesie, verso quel luogo poetico che è oltre di esse: luogo unico non attingibile se non attraverso la musica di Forastiere, la poesia di Salinas e il mio trobar teatrale. Perché so che là dove sono stato / si giunge solo / con te, attraverso di te, scrive il poeta."
Lo spettacolo ha debuttato il 24 marzo 2012 al Florian Espace di Pescara.
L'effetto che ottiene Frattaroli è fuoco e dolore. Lo stesso prodotto dalla chitarra di Forastiere e perfino dalle pagine gualcite in cui si trovano le partiture e i versi in concerto. Suoni e figure sono la spuma, per citare una parola di Salinas. Ma sono anche il resto, un ineliminabile residuo umano. Franco Cordelli, Il Corriere della Sera
seguici sulla pagina facebook
dal 6 all'11 novembre 2012, lun – sab ore 21, dom ore 17 e ore 21
Teatroinscatola - Lungotevere degli Artigiani 12/14, Roma
www.teatroinscatola.it tel. 347.6808868 info@teatroinscatola.it
per motivi legati alla capienza della sala, si consiglia la prenotazione (gratuita)
informazioni, prenotazioni e ufficio stampa:
Stefania Benigni cell. + 39 335 8436057 secondolei@gmail.comLE PRENOTAZIONI PER MARTEDI 6 E MERCOLEDI 7 NOVEMBRE SONO CHIUSE
